Sprachen

Polnisch Deutsch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD /Standardseite)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	16.4 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur

Englisch Deutsch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD /Standardseite)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	16.4 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung

Deutsch Englisch

Übliche Tarife (USD /Standardseite)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	16.4 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung

Deutsch Polnisch

Übliche Tarife (USD /Standardseite)		Berufserfahrung in Jahren: 5
Übersetzung:	16.4 USD

Angebotene Leistungen: Übersetzung

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Astronomie & Raumfahrt • Automobilbranche • Gastronomie • Ingenieurswesen: Luft- und Raumfahrt • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Medien/Multimedia • Musik • Sozialkunde, Ethik, etc. • Ökologie & Umwelt

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Architektur • Copywriting • Druck- und Verlagswesen • Europäische Union • Fertigung • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Geisteswissenschaften (allgemein) • Geographie • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Immobilien • Industrie und Technik (allgemein) • Ingenieurswesen: Industrie • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Journalismus • Kino, Film, TV, Theater • Kosmetik/Schönheitspflege • Kunst/Handwerk/Malerei • Literatur/Poesie • Management • Maschinen/Werkzeuge • Physik • Psychologie • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Rechtswesen: Verträge • Regierung/Politik • Reisen & Touristik • Sport / Fitness • Transportwesen • Werbung

O mnie

Jestem Austriakiem, urodziłem się w Wiedniu. Od kilku lat mieszkam w Polsce.

Kwalifikacje

Wieloletnia praktyka w zawodzie tłumacza. Dyplomy i certyfikaty od prestiżowych Instytutów językowych.

Wykształcenie

Jestem absolwentem Konserwatorium Wiedeńskiego w klasie fortepianu.

Ukończyłem Politechnikę (Höhere Technische Bundeslehranstalt) wiedeńską o kierunku konstrukcja silników i pojazdów.

Doświadczenie

Kilkuletni staż pracy jako tłumacz.

Zainteresowania

Muzyka każdego rodzaju, astrofizyka, filozofia, literatura, kuchnia, sport i wiele innych.

Opinions

Bardzo polecam Pana Bernharda Langberga jako tłumacza języków obcych. Wszelkie tłumaczenia dla naszego Hotelu przygotował perfekcyjnie, terminowo (nigdy nie czekałam dłużej niż 1 dzień). Jako native speaker wyróżnia się nieprzeciątną zdolnością tłumaczenia w dialekcie tyrolskim. Poza tym jako człowiek jest szalenie ciepły, kontaktowy i przyjazny. Pełen profesjonalizm i 100% wiarygodność! Maria Szulc Spec. ds. marketingu Hotel Nowa-Ski*** w Karpaczu
Note: 3